报考翻译硕士需要过专八吗 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下在职研究生可以报考英语专业八级吗？，想考北外英语研究生需要英语专四证还是专八证？除了这些还需要准备什么？考几科？，报考厦门翻译硕士是否需要过专八?，跨专业报考北二外MTI 考翻译硕士英语科目需要专八水平么??。

1.在职研究生可以报考英语专业八级吗？

你好，专八一般来说只能英语专业的学生大四的时候考，补考的话只能第二年回原来学校报名终生只有两次考试机会。少部分学校如上外所有专业都必须考专四专八。在职研究生理论上是考不了的，不要说你还跟外语专业关系不大，就算你就是英语专业的也未必报的上名。但是你还是可以跟你们学校的教务处申请，看能不能报上名，今年报名已经结束，就算能报也得明年，然后2013年才能考不需要先通过四六级。但是如果你们学校能够允许研究生申请报名的话，可能会要求你出示六级成绩单，因为有个通过率。学校为保证通过率对其他专业的考试资格把关比较严格。一般来说六级没有550要过专八有点困难。你可以参考下这个难度系数。真想自己证明自己的英语水平，我建议考其他证，如果工作偏商务方向建议考托业，BEC。偏翻译方向可以去考CATTI，上海高口个人不建议去考。去考雅思托福也不错。就算不出国，能考雅思+托福100+进外企的时候也是有优势的

2.想考北外英语研究生需要英语专四证还是专八证？除了这些还需要准备什么？考几科？

不管本科学啥专业，只要是本科应届或毕业都可报考北外英语研究生。没专四、专八的限制。每年三跨考上北外高翻的屡见不鲜。英语研究生有两种即学硕和专硕，学硕和专硕所考科目有所不同，学硕初试:政治、二外、基础英语、综合英语；专硕初试:政治、翻译硕士二外、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。

3.报考厦门翻译硕士是否需要过专八?

不用 我学理科的 也考了

4.跨专业报考北二外MTI 考翻译硕士英语科目需要专八水平么

其实不到专八，建议你翻译按照catti的三级笔译练习，改错，百科按照专八的改错，人文知识来练习。翻译重在积累，单词就看专四专八就可以了