mti必须过专八吗 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下上外的翻译硕士MTI考试要求专八成绩吗？，专四65分考MTI研究生，给推荐个学校吧~亲们，考MTI要求有专四专八证书吗？，英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊???。

1.上外的翻译硕士MTI考试要求专八成绩吗？

不需要，也不需要翻译资格证之类的，所有附加的条件都是针对同等学力的考生的，全日制本科生（应届或往届）都无任何附加要求。具体可咨询专门辅导上外考研的高译教育。

2.专四65分考MTI研究生，给推荐个学校吧~亲们

楼上的两个完全在扯淡！！！ 按照楼上两位的回答，楼主65分考川外西外等就算是退而求其次了，那我82分（本人2009级英语专业，专四82）是否就应该试一下北外上外了——bullshit！！！你们是真懂还是假懂，在这里误人子弟，耽误了楼主。 我专四82分，但我觉得考川外的MTI口译都不是说那么有把握，也要好好拼一下，至于广外上外北外想都不敢想。MTI哪有那么好考？以为像英美文学这样的那么简单啊？ 我跟楼主说句诚恳的话，你专四65实在不高，当然不排除你大三大四突飞猛进，但如果不是取得巨大进步的话，建议你还是不要考MTI了，因为好学校（注意是好学校）MTI竞争很激烈。不是我自夸，像我这样的专四82分都只能削减脑袋去竞争川外川大这样的学校，可见考北外上外广外武大厦大（厦大MTI不招应届本科生，硬性规定要有几年工作经历）都是更牛的高手，所以说楼主我实事求是的话你听起来可能有点残酷，但你想听好听话的话，就可以无视，但我说的是诚恳的而且实际的，忠言逆耳利于行嘛。 因为，我也是要考2012的MTI，我对于这方面各个学校的招生考试情况政策等是下过苦功夫研究的。如果你执意要考MTI，也许不如说什么成都理工*等这种学校的要好考点，因为现在很多学校都有MTI，这种学校的事要好考，不过话说回来，这种学校的MTI，考上了又有什么用呢？ 我们也算是研友了，有什么问题还可互相交流，希望楼主能最终获得成功。

3.考MTI要求有专四专八证书吗？

学术类的研究生也只有上外等几所牛校要求级证书。MTI应该不要求吧，不过不知道一些牛校是否要求，但MTI毕业前要求拿到人事部2级翻译证[] 查看原帖>>

4.英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊?

我个人经验啊，我的英语六级500分，但是catti的三级考了两次都是综合能力过了，实务差点60分。并不是说英语能力和翻译能力等同，只是我觉得还是需要提升个人的英语翻译能力，尽量多多实践。我现在从事的工作是笔译，加口译（但并不是很专业，只是与外籍出去，帮忙做下翻译）。而证书这个东西只是助你一臂之力，真正的还是在于学习过程中的提高。至于MTI嘛，我了解到的情况是MTI入学考试翻译部分要比catti的三级简单一些，只是全日制的很耗费时间，我个人建议你先考CATTI三级，因为并不是那么容易，有一定含金量，二级的话，我认为你还有待提高。